Sostenibilidad en Acabados Arquitectónicos Metálicos: Desarrollo Sostenible en la Práctica, Certificaciones y Estándares Medioambientales

Los acabados arquitectónicos metálicos desempeñan un papel crucial en la estética y funcionalidad de edificaciones, pero su impacto ambiental no debe pasarse por alto. La sostenibilidad en estos acabados implica adoptar prácticas responsables desde la concepción del proyecto hasta su demolición.

Materiales Sostenibles

Seleccionar materiales metálicos provenientes de fuentes sostenibles es esencial. Optar por aleaciones recicladas o certificadas ayuda a reducir la demanda de recursos naturales y minimiza la huella ambiental. Además, el reciclaje al final de la vida útil del producto contribuye a cerrar el ciclo de vida y reduce la generación de residuos.

Procesos de Fabricación Eficientes

La sostenibilidad también implica la elección de procesos de fabricación eficientes y de bajo impacto ambiental. La adopción de tecnologías que reduzcan el consumo de energía y emisiones contaminantes es fundamental para minimizar la contribución negativa a la salud del planeta.

Durabilidad y Mantenimiento

La durabilidad de los acabados metálicos juega un papel crucial en la sostenibilidad. Al elegir materiales resistentes a la corrosión y que requieran poco mantenimiento, se prolonga la vida útil del producto, reduciendo la necesidad de reemplazo frecuente y el consiguiente impacto ambiental asociado.

Diseño Orientado a la Sostenibilidad

La planificación de proyectos arquitectónicos debe integrar principios de diseño sostenible. Esto implica considerar factores como la orientación solar, el uso eficiente de la energía y la incorporación de sistemas de gestión de aguas pluviales, contribuyendo a la eficiencia global del edificio y a la minimización de recursos utilizados.

Concienciación y Educación

La sostenibilidad en acabados arquitectónicos metálicos también depende de la concienciación y educación de los profesionales de la industria. Fomentar la adopción de prácticas sostenibles a través de la capacitación y la divulgación contribuye a un enfoque más responsable hacia la construcción y el diseño de edificaciones.

Características de la Sostenibilidad en Acabados Arquitectónicos Metálicos

  • Materiales Responsables: Utilización de metales provenientes de fuentes sostenibles, como aleaciones recicladas o certificadas.
  • Procesos Eficientes: Adopción de tecnologías de fabricación que minimizan el consumo de energía y reducen las emisiones contaminantes.
  • Durabilidad: Selección de materiales resistentes a la corrosión para prolongar la vida útil y minimizar la generación de residuos.
  • Diseño Sostenible: Integración de principios de diseño que optimizan el uso de recursos y promueven la eficiencia energética.

Ventajas de la Sostenibilidad en Acabados Metálicos

  • Reducción de Impacto Ambiental: Contribuye a la conservación de recursos naturales y minimiza la huella ecológica.
  • Eficiencia Energética: Promueve el uso eficiente de la energía en el proceso de fabricación y en la vida útil del producto.
  • Menor Mantenimiento: La durabilidad de los acabados reduce la necesidad de mantenimiento frecuente, ahorrando recursos a largo plazo.
  • Imagen Corporativa: Empresas comprometidas con la sostenibilidad pueden mejorar su reputación y atraer a clientes conscientes del medio ambiente.

Beneficios de la Sostenibilidad en Acabados Arquitectónicos Metálicos

La adopción de prácticas sostenibles en acabados metálicos ofrece beneficios a largo plazo, incluyendo:

  • Ahorro de Recursos: Utilización eficiente de materiales y reducción de desperdicios contribuyen a la conservación de recursos naturales.
  • Costos Operativos: La eficiencia energética y la durabilidad pueden traducirse en ahorros significativos en costos operativos a lo largo del tiempo.
  • Conformidad Normativa: Cumplimiento de regulaciones ambientales y normativas de construcción sostenible.
  • Calidad de Vida: Contribución a entornos más saludables y sostenibles para las comunidades y ocupantes de edificaciones.

Sostenibilidad de Materiales: Utilización de metales provenientes de fuentes sostenibles, como aleaciones recicladas o certificadas. Este enfoque busca reducir la demanda de recursos naturales y minimizar la huella ambiental asociada con la extracción y producción de metales.

Sostenibilidad en Procesos de Fabricación: Adopción de tecnologías y prácticas de fabricación eficientes y respetuosas con el medio ambiente. Esto implica la reducción del consumo de energía, la minimización de emisiones contaminantes y la implementación de procesos que generen menos residuos.

Sostenibilidad en el Diseño: Integración de principios de diseño sostenible para optimizar el uso de recursos y promover la eficiencia energética en los acabados arquitectónicos metálicos. Esto incluye consideraciones como la orientación solar, la ventilación natural y la incorporación de tecnologías que mejoren el rendimiento ambiental.

Sostenibilidad en la Durabilidad y Mantenimiento: Enfoque en la selección de materiales metálicos resistentes a la corrosión y de alta durabilidad. La sostenibilidad también se logra al minimizar la necesidad de mantenimiento frecuente, lo que reduce la intervención humana y el uso de recursos a lo largo del tiempo.

Sostenibilidad en la Gestión de Residuos: Implementación de prácticas que faciliten la gestión eficiente de los residuos generados durante la fabricación, instalación y eventual demolición de los acabados arquitectónicos metálicos. Esto puede incluir programas de reciclaje y la promoción de la reutilización de materiales.

Sostenibilidad Cultural y Social: Consideración de aspectos culturales y sociales en la elección de acabados metálicos, asegurando que las comunidades locales se vean beneficiadas y que se respeten las prácticas y tradiciones locales. La sostenibilidad social abarca el bienestar de las personas y la equidad en la distribución de beneficios y cargas.

Elección de Materiales para la Sostenibilidad en Acabados Arquitectónicos Metálicos:

Elección de Materiales

La selección de materiales metálicos sostenibles para los acabados arquitectónicos debe tener en cuenta los siguientes factores:

  • Huella de carbono: La huella de carbono es una medida de las emisiones de gases de efecto invernadero asociadas a la producción, el transporte y el uso de un producto. Los metales con una baja huella de carbono son los que se producen de manera más eficiente, utilizando menos energía y recursos.
  • Reciclabilidad: Los metales son materiales naturalmente reciclables, y la mayoría de los metales utilizados en la construcción se pueden reciclar con un alto grado de eficiencia. El reciclaje de metales ayuda a reducir la necesidad de extraer nuevos metales, lo que puede tener un impacto positivo en el medio ambiente.
  • Durabilidad: Los metales son materiales duraderos que pueden durar muchos años, lo que puede ayudar a reducir los residuos y el impacto ambiental asociado a la construcción y el mantenimiento de los edificios.

Algunos metales que son particularmente sostenibles para los acabados arquitectónicos incluyen:

  • Aluminio: El aluminio es un metal ligero y resistente que tiene una baja huella de carbono y es altamente reciclable.
  • Acero: El acero es un metal fuerte y duradero que es altamente reciclable.
  • Cobre: El cobre es un metal duradero y resistente a la corrosión que tiene una baja huella de carbono.

Opciones de Aleaciones Metálicas Recicladas o Certificadas

Existen muchas opciones de aleaciones metálicas recicladas o certificadas disponibles para los acabados arquitectónicos. Algunas de las más comunes incluyen:

  • Aluminio reciclado: El aluminio reciclado es una aleación de aluminio que se produce a partir de materiales de desecho, como latas de aluminio. El aluminio reciclado tiene una huella de carbono significativamente menor que el aluminio primario, que se produce a partir de bauxita.
  • Acero reciclado: El acero reciclado es una aleación de acero que se produce a partir de materiales de desecho, como chatarra de acero. El acero reciclado tiene una huella de carbono menor que el acero primario, que se produce a partir de mineral de hierro.
  • Cobre reciclado: El cobre reciclado es una aleación de cobre que se produce a partir de materiales de desecho, como cables eléctricos. El cobre reciclado tiene una huella de carbono menor que el cobre primario, que se produce a partir de mineral de cobre.

Además de las aleaciones metálicas recicladas, también hay muchas aleaciones metálicas certificadas disponibles. Estas aleaciones cumplen con ciertos estándares de sostenibilidad, como el uso de energía renovable o la reducción de emisiones. Algunas de las certificaciones más comunes para las aleaciones metálicas incluyen:

  • EPD (Environmental Product Declaration): Una declaración ambiental del producto que proporciona información sobre el impacto ambiental de un producto durante su ciclo de vida.
  • ISO 14001: Una norma internacional que establece los requisitos para los sistemas de gestión ambiental.
  • LEED (Leadership in Energy and Environmental Design): Un sistema de certificación de edificios sostenibles.

Los arquitectos y diseñadores pueden trabajar con proveedores de metales para encontrar las opciones más sostenibles para sus proyectos.

Eficiencia en los Procesos para la Sostenibilidad en Acabados Arquitectónicos Metálicos:

Tecnologías y prácticas de fabricación sostenibles

Las tecnologías y prácticas de fabricación sostenibles en la producción de acabados metálicos se centran en reducir el uso de energía, agua y otros recursos, así como en minimizar las emisiones de gases de efecto invernadero.

  • Uso de energía renovable: El uso de energía renovable, como la energía solar y eólica, puede ayudar a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero asociadas a la producción de acabados metálicos.
  • Eficiencia energética: La eficiencia energética puede ayudar a reducir el consumo de energía, lo que puede tener un impacto positivo en el medio ambiente. Algunas formas de mejorar la eficiencia energética incluyen el uso de equipos más eficientes, el aislamiento de edificios y la iluminación LED.
  • Reciclaje y reutilización: El reciclaje y la reutilización de materiales pueden ayudar a reducir la necesidad de extraer nuevos recursos, lo que puede tener un impacto positivo en el medio ambiente.
  • Reducción de residuos: La reducción de residuos puede ayudar a minimizar el impacto ambiental de la producción de acabados metálicos. Algunas formas de reducir los residuos incluyen la optimización de los procesos de producción y el uso de materiales más duraderos.

Minimización del impacto ambiental durante los procesos de fabricación

Hay muchas maneras de minimizar el impacto ambiental durante los procesos de fabricación de acabados metálicos. Algunas de las estrategias más comunes incluyen:

  • Optimizar los procesos de producción: La optimización de los procesos de producción puede ayudar a reducir el uso de energía, agua y otros recursos.
  • Uso de materiales sostenibles: El uso de materiales sostenibles, como materiales reciclados o certificados, puede ayudar a reducir el impacto ambiental de la producción de acabados metálicos.
  • Reducción de las emisiones: La reducción de las emisiones puede ayudar a mitigar el cambio climático. Algunas formas de reducir las emisiones incluyen el uso de equipos más eficientes, la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y la captura y almacenamiento de carbono.

Los fabricantes de acabados metálicos pueden tomar medidas para minimizar el impacto ambiental de sus operaciones. Algunas de las acciones que pueden tomar incluyen:

  • Implementar un sistema de gestión ambiental: Un sistema de gestión ambiental puede ayudar a las empresas a identificar y reducir su impacto ambiental.
  • Obtener certificaciones ambientales: Las certificaciones ambientales pueden ayudar a las empresas a demostrar su compromiso con la sostenibilidad.
  • Comunicar su compromiso con la sostenibilidad: La comunicación del compromiso de una empresa con la sostenibilidad puede ayudar a educar al público y a generar apoyo para las prácticas sostenibles.

Las tecnologías y prácticas de fabricación sostenibles están evolucionando constantemente. A medida que se desarrollen nuevas tecnologías, los fabricantes de acabados metálicos pueden seguir adoptando medidas para minimizar el impacto ambiental de sus operaciones.

Diseño Sostenible en Acabados Arquitectónicos Metálicos:

Principios clave del diseño sostenible para acabados arquitectónicos metálicos

  • Eficiencia energética: Los acabados metálicos pueden ayudar a mejorar la eficiencia energética de los edificios de varias maneras. Por ejemplo, los metales reflectantes pueden ayudar a reducir la carga térmica de un edificio, lo que puede reducir la necesidad de refrigeración. Además, los metales pueden utilizarse para crear sistemas de sombreado que pueden ayudar a reducir la cantidad de luz solar que entra en un edificio.
  • Reciclaje y reutilización: Los metales son materiales naturalmente reciclables, y la mayoría de los metales utilizados en la construcción se pueden reciclar con un alto grado de eficiencia. El reciclaje de metales ayuda a reducir la necesidad de extraer nuevos metales, lo que puede tener un impacto positivo en el medio ambiente.
  • Durabilidad: Los metales son materiales duraderos que pueden durar muchos años, lo que puede ayudar a reducir los residuos y el impacto ambiental asociado a la construcción y el mantenimiento de los edificios.

Cómo afecta el diseño a la eficiencia energética y la sostenibilidad en general

El diseño de los acabados arquitectónicos metálicos puede tener un impacto significativo en la eficiencia energética y la sostenibilidad en general. Un buen diseño puede ayudar a reducir el uso de energía, el desperdicio de recursos y las emisiones de gases de efecto invernadero.

  • El uso de materiales reflectantes puede ayudar a reducir la carga térmica de un edificio, lo que puede reducir la necesidad de refrigeración.
  • El uso de sistemas de sombreado metálicos puede ayudar a reducir la cantidad de luz solar que entra en un edificio, lo que puede reducir la necesidad de refrigeración y calefacción.
  • El uso de metales reciclados o certificados puede ayudar a reducir la necesidad de extraer nuevos recursos, lo que puede tener un impacto positivo en el medio ambiente.
  • El uso de diseños que sean duraderos y requieran poco mantenimiento puede ayudar a reducir los residuos y el impacto ambiental asociado a la construcción y el mantenimiento de los edificios.

Los arquitectos y diseñadores pueden aprovechar los principios clave del diseño sostenible para crear acabados arquitectónicos metálicos que sean eficientes desde el punto de vista energético y sostenibles.

Durabilidad y Mantenimiento para la Sostenibilidad en Acabados Arquitectónicos Metálicos:

Consideraciones para seleccionar materiales metálicos duraderos y de bajo mantenimiento

Al seleccionar materiales metálicos para acabados arquitectónicos, es importante considerar los siguientes factores:

  • Propiedades físicas: Los metales con propiedades físicas adecuadas, como la resistencia a la corrosión y la durabilidad, son más propensos a durar más tiempo y requerir menos mantenimiento.
  • Procesos de fabricación: Los procesos de fabricación que minimizan el estrés en el material pueden ayudar a mejorar la durabilidad.
  • Acabados: Los acabados que protegen el material de los elementos y el desgaste pueden ayudar a prolongar su vida útil.

Cómo la durabilidad contribuye a la sostenibilidad a lo largo del ciclo de vida del producto

La durabilidad de los materiales metálicos contribuye a la sostenibilidad a lo largo del ciclo de vida del producto de varias maneras:

  • Reduce la necesidad de reemplazar los materiales: Los materiales duraderos pueden durar más tiempo, lo que puede reducir la necesidad de reemplazarlos. Esto puede ayudar a reducir los residuos y el impacto ambiental asociado a la extracción, el procesamiento y el transporte de nuevos materiales.
  • Reduce el consumo de energía: Los materiales duraderos pueden requerir menos mantenimiento, lo que puede reducir el consumo de energía asociado a la limpieza, la reparación y el reemplazo.
  • Reduce las emisiones de gases de efecto invernadero: Los materiales duraderos pueden ayudar a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero asociadas a la extracción, el procesamiento y el transporte de nuevos materiales.

Por ejemplo, el acero inoxidable es un material metálico muy duradero que es resistente a la corrosión y al desgaste. Esto lo hace ideal para aplicaciones arquitectónicas que requieren una larga vida útil y un bajo mantenimiento, como fachadas, techos y ventanas.

Otra consideración importante es el reciclaje. Los metales son materiales naturalmente reciclables, y la mayoría de los metales utilizados en la construcción se pueden reciclar con un alto grado de eficiencia. El reciclaje de metales ayuda a reducir la necesidad de extraer nuevos metales, lo que puede tener un impacto positivo en el medio ambiente.

Al seleccionar materiales metálicos para acabados arquitectónicos, los arquitectos y diseñadores deben considerar tanto la durabilidad como el potencial de reciclaje.

Gestión de Residuos para la Sostenibilidad en Acabados Arquitectónicos Metálicos:

Prácticas recomendadas para la gestión de residuos en la fabricación e instalación de acabados arquitectónicos metálicos

Las prácticas recomendadas para la gestión de residuos en la fabricación e instalación de acabados arquitectónicos metálicos incluyen:

  • Reducción: La reducción de residuos es la mejor práctica, ya que evita la generación de residuos en primer lugar. Esto se puede lograr mediante el uso de materiales y procesos más eficientes.
  • Reciclaje: El reciclaje es una práctica importante para evitar la eliminación de residuos en los vertederos. La mayoría de los metales utilizados en la construcción se pueden reciclar con un alto grado de eficiencia.
  • Reutilización: La reutilización es otra forma de evitar la eliminación de residuos. Los materiales y componentes que aún se encuentran en buenas condiciones se pueden reutilizar en otros proyectos.

Estas prácticas se pueden implementar en todas las etapas del proceso de fabricación e instalación, desde la selección de materiales hasta la eliminación de residuos.

Programas de reciclaje y reutilización en la industria

Existen varios programas de reciclaje y reutilización que se implementan en la industria de los acabados arquitectónicos metálicos. Estos programas están diseñados para ayudar a los fabricantes, instaladores y propietarios a reducir su impacto ambiental.

  • Programas de recolección de residuos: Estos programas brindan a los fabricantes y instaladores un lugar para desechar sus residuos de forma responsable.
  • Programas de reciclaje de materiales: Estos programas aceptan materiales específicos para su reciclaje, como acero, aluminio, cobre y zinc.
  • Programas de reutilización de materiales: Estos programas ayudan a encontrar nuevos usos para materiales que aún se encuentran en buenas condiciones.

Los programas de reciclaje y reutilización están ganando popularidad en la industria de los acabados arquitectónicos metálicos. A medida que más empresas se comprometen con la sostenibilidad, es probable que estos programas sigan creciendo.

Ejemplos de prácticas específicas

A continuación se presentan algunos ejemplos específicos de prácticas que se pueden implementar para mejorar la gestión de residuos en la fabricación e instalación de acabados arquitectónicos metálicos:

    En la fabricación:
  • Utilizar materiales reciclados o certificados.
  • Optimizar los procesos de fabricación para reducir el desperdicio.
  • Recopilar y reciclar los residuos de producción.
  • En la instalación:
  • Utilizar herramientas y equipos que reduzcan el desperdicio.
  • Recopilar y reciclar los residuos de instalación.
  • Reutilizar los materiales y componentes que aún se encuentran en buenas condiciones.

Al implementar estas prácticas, los fabricantes, instaladores y propietarios pueden ayudar a reducir el impacto ambiental de los acabados arquitectónicos metálicos.

Impacto Social y Cultural en la Sostenibilidad en Acabados Arquitectónicos Metálicos:

Consideraciones Sociales y Culturales

Las consideraciones sociales y culturales se abordan al elegir acabados metálicos de varias maneras.

  • Impacto en las comunidades locales: Se puede elegir un material que se produzca de manera sostenible y que apoye a las comunidades locales.
  • Impacto en la estética y el sentido de identidad: Se puede elegir un material que refleje la cultura y la historia de una comunidad.

Existen varias prácticas para involucrar a las comunidades locales de manera sostenible en proyectos arquitectónicos.

  • Materiales y técnicas tradicionales: Se pueden utilizar materiales y técnicas de construcción tradicionales que se adapten al entorno local.
  • Trabajadores locales: Se pueden contratar a trabajadores locales y capacitarlos en nuevas habilidades.
  • Participación en el diseño: Se puede involucrar a las comunidades locales en el proceso de diseño.

Aquí hay algunos ejemplos específicos de cómo se pueden abordar las consideraciones sociales y culturales al elegir acabados metálicos:

  • Materiales reciclados: El uso de materiales reciclados puede ayudar a apoyar a las comunidades locales al crear puestos de trabajo y reducir la necesidad de extraer nuevos recursos.
  • Proveedores locales: La compra a proveedores locales puede ayudar a apoyar a las economías locales y reducir la huella de carbono del proyecto.
  • Materiales con propiedades estéticas atractivas: El uso de materiales con propiedades estéticas atractivas puede ayudar a crear un sentido de identidad y orgullo comunitarios.

La participación de las comunidades locales en proyectos arquitectónicos puede ayudar a garantizar que los proyectos sean sostenibles y que se adapten a las necesidades y deseos de las comunidades locales.

Certificaciones y Normativas en la Sostenibilidad en Acabados Arquitectónicos Metálicos:

Certificaciones y normativas relevantes para la sostenibilidad en acabados metálicos

Existen varias certificaciones y normativas relevantes para la sostenibilidad en acabados metálicos. Estas certificaciones se centran en diferentes aspectos de la sostenibilidad, como el impacto ambiental, el uso de materiales reciclados o la eficiencia energética.

  • LEED (Leadership in Energy and Environmental Design): Es un sistema de certificación de edificios sostenibles que evalúa el rendimiento de un edificio en una serie de categorías, incluida la sostenibilidad de los materiales.
  • Cradle to Cradle Certified (C2C): Es una certificación que evalúa el impacto ambiental de un producto a lo largo de su ciclo de vida, desde la extracción de materias primas hasta el final de su vida útil.
  • Green Globes: Es un sistema de certificación de edificios sostenibles que evalúa el rendimiento de un edificio en una serie de categorías, incluida la sostenibilidad de los materiales.
  • ISO 14001 (International Organization for Standardization): Es una norma internacional que establece los requisitos para un sistema de gestión ambiental.
  • ISO 50001 (International Organization for Standardization): Es una norma internacional que establece los requisitos para un sistema de gestión de la energía.

Cómo asegurar el cumplimiento de estándares ambientales en la industria

El cumplimiento de estándares ambientales en la industria de los acabados metálicos se puede asegurar a través de una serie de medidas, que incluyen:

  • Implementación de un sistema de gestión ambiental (SGA): Un SGA es un sistema que permite a una organización identificar, controlar y reducir sus impactos ambientales.
  • Implementación de prácticas sostenibles en la fabricación e instalación de acabados metálicos: Estas prácticas pueden incluir el uso de materiales reciclados o certificados, la reducción del desperdicio y el uso eficiente de la energía.
  • Certificación de los productos y procesos de fabricación: La certificación de productos y procesos puede ayudar a garantizar que cumplan con los estándares ambientales.

Innovación Tecnológica en la Sostenibilidad en Acabados Arquitectónicos Metálicos:

Avances tecnológicos que están mejorando la sostenibilidad en acabados arquitectónicos metálicos

Existen varios avances tecnológicos que están mejorando la sostenibilidad en acabados arquitectónicos metálicos. Estos avances se centran en diferentes aspectos de la sostenibilidad, como el uso de materiales reciclados o certificados, la reducción del desperdicio y el uso eficiente de la energía.

  • Desarrollo de nuevos materiales metálicos sostenibles: Los nuevos materiales metálicos están diseñados para ser más respetuosos con el medio ambiente. Por ejemplo, los metales reciclados o certificados pueden ayudar a reducir la necesidad de extraer nuevos recursos.
  • Mejora de la eficiencia de los procesos de fabricación: Los procesos de fabricación más eficientes pueden ayudar a reducir el desperdicio y el consumo de energía. Por ejemplo, el uso de robots y otras tecnologías automatizadas puede ayudar a reducir el uso de mano de obra y a mejorar la precisión.
  • Desarrollo de nuevos métodos de instalación: Los nuevos métodos de instalación pueden ayudar a reducir el impacto ambiental de los acabados metálicos. Por ejemplo, los métodos de instalación sin residuos pueden ayudar a reducir la cantidad de residuos generados.

Cómo las nuevas tecnologías pueden contribuir a reducir el impacto ambiental

Las nuevas tecnologías pueden contribuir a reducir el impacto ambiental de los acabados arquitectónicos metálicos de varias maneras. Por ejemplo, las nuevas tecnologías pueden ayudar a:

  • Reducir el uso de recursos naturales: Las nuevas tecnologías pueden ayudar a reducir la necesidad de extraer nuevos recursos, como minerales y metales. Por ejemplo, los metales reciclados o certificados pueden ayudar a reducir la necesidad de extraer nuevos minerales.
  • Reducir la contaminación: Las nuevas tecnologías pueden ayudar a reducir la contaminación del aire, el agua y el suelo. Por ejemplo, las tecnologías de fabricación más eficientes pueden ayudar a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
  • Reducir el desperdicio: Las nuevas tecnologías pueden ayudar a reducir la cantidad de residuos generados. Por ejemplo, los métodos de instalación sin residuos pueden ayudar a reducir la cantidad de residuos generados en el sitio de construcción.